Холст "Моя Весна" + видео МК

Привет, дорогие!

На улице серость, грязь, слякоть, а на душе Весна! Именно об этом мой холст.
Здесь мне хотелось рассказать о моих чувствах, о моей весне.

Outside is grey, muddy, slushy, but Spring is in my heart! That is what my canvas is about.

Here I wanted to talk about my feelings, about my spring.

Весна это пробуждение, пробуждение не только природы, но и чувств. Они становятся острее и порой, овладевают нами. Особенно любовь и страсть! 

Spring is an awakening, an awakening not only of nature, but also of feelings. They become sharper and sometimes take possession of us. Especially love and passion!

Вдохновение пришло от этой девушки, такой холодной снаружи и страстной внутри! Она мне представилась весной в марте. Когда природа замирает в ожидании расцвета, когда на улице ещё грязные подтаявшие кучи снега , а в душе бабочки и предвкушение самого прекрасного времени года.

Inspiration came from this girl, so cold outside and passionate inside! She introduced herself to me as the spring in March. When nature freezes in anticipation of its heyday, when the streets are still dirty and full of melting piles of snow, but there are butterflies in the soul and anticipation of the most beautiful time of the year.

Моя весна индустриальная, весна в городских переулках, на первый взгляд, безжизненных и серых, но таящих в себе бурлящую, наполненную страстью жизнь.

My spring is industrial, spring in the city lanes, which seems to be lifeless and gray, but fraught with
a passion-filled life in full swing.

Эти чувства живут за миллионами дверей, сокрыты в наших душах. Подберешь ключ, откроешь дверь, а там любовь.

These feelings live behind millions of doors, hidden in our souls. You pick up the key, open the door,
and there is love.

Порой мы и сами забываем о своих чувствах, они живут где-то там, внутри, глубоко. На смену страсти приходит рутина. Но с наступлением весны приходит непреодолимое желание распахнуть свою душу, дать волю чувствам.

Sometimes we ourselves forget about our feelings, they live somewhere deep down inside. Instead of passion comes routine. But with the onset of spring comes an overwhelming desire to open your soul, to give free rein to the senses.

Я постаралась выдержать это настроение во всем холсте, от фона до деталек в композиции. Надеюсь мне это удалось, судить вам.

I tried to maintain this mood throughout the canvas, from the background to the details in the composition. I hope I managed it, to judge you.

Душевное торжество хотелось передать яркими акцентами. 

Поэтому ярко красная лампа чипборд и ярко жёлтая лампа скрепка.

Лампочки поддержала брызгами и топпингами.

Как я её делала, смотрите в мастер классе. 

Спасибо за внимание, всех обнимаю!

Я в инстаграмм

Я в вконтакте

Я на ютубе

Покажу работу здесь:

7 dots March 2019 Challenge

Sticker from Paint Chips Collection, branches, drops. 

Конкурс мастер-классов для Мускари

ОМ: трафарет шестеренки, чипборд лампа Create.

Задание марта: Цифры. от Scrapstamping

Челлендж №64 Механика любви от Лавандового Комода

ЗАБЫТАЯ ЛЮБОВЬ от Scrapego

Задание "Провокация" от блога Ветер перемен